top of page

เด…เดตเดจเต† เด…เดจเตเด—เดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฎเดพเตผเด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดฐเตป

เดฎเดคเตเดคเดพเดฏเดฟ 14:22-33

เดฎเดคเตเดคเดพ. 14:22 เด‰เดŸเดจเต† เด…เดตเตป เดชเตเดฐเตเดทเดพเดฐเดคเตเดคเต† เดชเดฑเดžเตเดžเดฏเดฏเตเด•เตเด•เดตเต‡, เดถเดฟเดทเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเต‹เดŸเต เดชเดŸเด•เดฟเตฝ เด•เดฏเดฑเดฟ เดคเดจเดฟเด•เตเด•เต เดฎเตเดฎเตเดชเต‡ เด…เด•เตเด•เดฐเต† เดชเต‹เด•เตเดตเดพเตป เดจเดฟเตผเดฌเดจเตเดงเดฟเดšเตเดšเต.

23 เดชเตเดฐเตเดทเดพเดฐเดคเตเดคเต† เด…เดฏเดšเตเดšเดถเต‡เดทเด‚, เด…เดตเตป เดชเตเดฐเดพเตผเดฅเดฟเด•เตเด•เตเดตเดพเตป เดธเตเดตเด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดฎเดฒเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด•เดฏเดฑเดฟเดชเตเดชเต‹เดฏเดฟ. เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เด†เดฏเดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดตเตป เด…เดตเดฟเดŸเต† เดคเดจเดฟเดฏเต† เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

24 เดชเดŸเด•เต เด…เดชเตเดชเต‹เดดเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดคเดฟเดฐเด•เดณเดพเตฝ เดตเดฒเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด•เดŸเดฒเดฟเดจเต เดฎเดงเตเดฏเต‡ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดคเต†เดจเตเดจเดพเตฝ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เต‚เดฒเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

25 เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟเดฏเตเดŸเต† เดจเดพเดฒเดพเด‚ เดฏเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดตเตป เด•เดŸเดฒเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเดจเตเดจเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดตเดจเตเดจเต.

26 เดถเดฟเดทเตเดฏเดจเตเดฎเดพเตผ เด…เดตเตป เด•เดŸเดฒเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด•เดฃเตเดŸเต, เด…เดคเต เดชเตเดฐเต‡เดคเดฎเดพเด•เตเดจเตเดจเต! เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดญเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚, เด…เดตเตผ เดญเดฏเด‚เด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต.

27 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‰เดŸเดจเต† เดฏเต‡เดถเต, เดงเตˆเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดตเดฟเตป. เดžเดพเดจเดพเด•เตเดจเตเดจเต, เดญเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเต‡เดฃเตเดŸ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด…เดตเดฐเต‹เดŸเต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเต.

28 เดชเดคเตเดฐเตŠเดธเต เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เด‰เดคเตเดคเดฐเดฎเดพเดฏเดฟ, เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต‡, เด…เดคเต เดจเต€ เด†เด•เตเดจเตเดจเต เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเต†เดณเตเดณเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดตเดฐเตเดตเดพเตป เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเต เด•เตฝเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต.

29 เด…เดตเดจเต‹, เดตเดฐเดฟเด• เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต. เดชเดคเตเดฐเตŠเดธเต‹, เดชเดŸเด•เดฟเตฝเดจเดฟเดจเตเดจเต เด‡เดฑเด™เตเด™เดฟ, เดตเต†เดณเตเดณเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเดจเตเดจเต เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดตเดจเตเดจเต.

30 เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เด•เดฃเตเดŸเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต, เด…เดตเตป เดญเดฏเดจเตเดจเต; เด…เดตเตป เดฎเตเด™เตเด™เตเดตเดพเตป เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต‡, เดŽเดจเตเดจเต† เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเดฎเต‡! เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต.

31 เด‰เดŸเดจเต† เดฏเต‡เดถเต เด•เตˆ เดจเต€เดŸเตเดŸเดฟ เด…เดตเดจเต† เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต, เด…เตฝเดชเดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดฟเดฏเต‡, เดจเต€ เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเต เดธเด‚เดถเดฏเดฟเดšเตเดšเต? เดŽเดจเตเดจเต เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดšเต.

32 เด…เดตเตผ เดชเดŸเด•เดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด•เดฏเดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เดจเดฟเดฒเดšเตเดšเต.

33 เดชเดŸเด•เดฟเดฒเตเดณเตเดณเดตเดฐเต‹, เดจเต€ เดธเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏเตเด‚ เดฆเตˆเดตเดชเตเดคเตเดฐเดจเดพเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต เด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด…เดตเดจเต† เด†เดฐเดพเดงเดฟเดšเตเดšเต.

CNT-เดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟเด•เตพ:

เดฎเดคเตเดคเดพเดฏเดฟ 14:22-33-เตฝ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเต† เด…เดจเตเด—เดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฎเดพเตผเด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดฐเตป เดŽเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเตฝ เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด…เดตเตป เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดฐเตป เดŽเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเตฝ เด…เดตเตป เดจเดฎเตเดฎเต† เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต เดตเดดเดฟ เดตเดดเดฟเดคเต†เดณเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚, เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต เด…เดตเตป เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดตเดดเดฟเดฏเดฟเตฝ เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟ เดชเต‹เด•เตเด•เดฏเตเด‚, เดตเดณเดฐเต†เดฏเดงเดฟเด•เด‚ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฃเดคเตเดคเต‹เดŸเต† เดจเดฎเตเดฎเต† เดจเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต.


14:22-33-เตฝ, เดถเดฟเดทเตเดฏเดจเตเดฎเดพเตผ เด•เดŸเดฒเดฟเตฝ เดชเดŸเด•เดฟเตฝ เดฏเดพเดคเตเดฐ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ, "เดคเดฟเดฐเด•เดณเดพเตฝ เดตเดฒเดžเตเดžเต.., เดŽเดจเตเดคเต†เดจเตเดจเดพเตฝ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เต‚เดฒเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต." (เดตเดพ. 24). เด’เดฐเต  เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเตเดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟ เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต เด‡เดคเต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต. เดˆ เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเต เดถเดฟเดทเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเต† เดตเดฟเดทเดฎเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ "เด•เดŸเดฒเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเดจเตเดจเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดตเดจเตเดจ" (เดตเดพ. 25) เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเดจเต† เด…เดคเต เด…เดฒเดŸเตเดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.


เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเตเด•เดณเต‹ เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เต‚เดฒ เด•เดพเดฑเตเดฑเตเด•เดณเต‹ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเดพเดคเต† เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเดจเต† เดตเดดเดฟเดฏเดฟเตฝ เด…เดจเตเด—เดฎเดฟเด•เตเด•เดพเดฎเต†เดจเตเดจเต เดจเดพเด‚ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เดฐเตเดคเต. เดคเต€เตผเดšเตเดšเดฏเดพเดฏเตเด‚, เดจเดพเด‚ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเต† เด…เดจเตเด—เดฎเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด…เดจเตเดญเดตเดชเตเดชเต†เดŸเตเด‚. เดจเดพเด‚ เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดŽเดคเตเดฐเดคเตเดคเต‹เดณเด‚ เดตเดฟเดถเตเดตเดธเตเดคเดฐเดพเดฃเต‹ เด…เดคเตเดฐเดฏเดงเดฟเด•เด‚ เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เต‚เดฒ เด•เดพเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเต‡เดฃเตเดŸเดฟเดตเดฐเตเด‚. เด’เดฐเต เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเต เดตเดฐเตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดจเดฎเตเดฎเต† เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดชเต‹เด•เตเดจเตเดจ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเต† เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดฐเดจเดพเดฏเดฟ เด†เดธเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดตเดพเตป เดจเดพเด‚ เดชเด เดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. เดตเดฟเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเต‹ เดจเดฎเตเดฎเดฟเตฝเดคเตเดคเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•เดฏเต‹ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดชเด•เดฐเด‚, เดตเดดเดฟ เดคเต†เดณเดฟเดšเตเดšเดตเดจเต†เดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเดฒเตเด‚ เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟเดฏเดพเดฏเดตเตป เดŽเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเดฒเตเด‚ เดจเดพเด‚ เด…เดตเดจเต† เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. เดˆ เด•เดพเดฐเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดพเดฎเต†เดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเด‚ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเต† เดตเดณเดฐเต†เดฏเดงเดฟเด•เด‚ เด†เดธเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต.


a. เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเตเดณเตเดณ เด•เดŸเดฒเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

เดฎเดคเตเดคเดพเดฏเดฟ 14:24-เด‰เด‚ 25-เด‰เด‚ เด‡เดชเตเดฐเด•เดพเดฐเด‚ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต: โ€œเดชเดŸเด•เต เด…เดชเตเดชเต‹เดดเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดคเดฟเดฐเด•เดณเดพเตฝ เดตเดฒเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด•เดŸเดฒเดฟเดจเต เดฎเดงเตเดฏเต‡ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เดŽเดจเตเดคเต†เดจเตเดจเดพเตฝ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เต‚เดฒเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟเดฏเตเดŸเต† เดจเดพเดฒเดพเด‚ เดฏเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดตเตป เด•เดŸเดฒเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเดจเตเดจเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดตเดจเตเดจเต." เดคเดฟเดฐเดฎเดพเดฒเด•เดณเดพเตฝ เดชเดŸเด•เต เดตเดฒเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเดšเตเดšเต, เด’เดŸเตเดตเดฟเตฝ เด…เดตเตป เด•เดŸเดฒเดฟเดจเต เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดจเดŸเดจเตเดจเต เดคเตปเตเดฑเต† เดถเดฟเดทเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดŸเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดตเดจเตเดจเต. เดถเดฟเดทเตเดฏเดจเตเดฎเดพเตผ เดคเดฟเดฐเดฎเดพเดฒเด•เดณเดพเตฝ เดตเดฒเดžเตเดžเดชเตเดชเต‹เตพ, เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เด…เดตเดฏเตเดŸเต† เดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเดจเตเดจเต. เด…เดตเตป เดชเตเดฐเดชเดžเตเดšเดคเตเดคเดฟเตปเตเดฑเต† เดธเตเดฐเดทเตเดŸเดพเดตเตเด‚ เดญเดฐเดฃเดพเดงเดฟเด•เดพเดฐเดฟเดฏเตเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เด‡เดคเต เดธเดพเด•เตเดทเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต (เด‡เดฏเตเดฏเต‹เดฌเต 9:8).


b. เด…เดตเตปเตเดฑเต† เด…เดจเตเดฏเดพเดฏเดฟเด•เดณเต† เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟเด•เตเด•เดพเดฐเตป เดŽเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเตฝ, เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต เดคเตปเตเดฑเต† เด…เดจเตเดฏเดพเดฏเดฟเด•เดณเต† เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเต. เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเดคเตเดคเดฟเดจเต เดฎเดฑเตเดชเดŸเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดชเดคเตเดฐเตŠเดธเตโ€Œ โ€œเดชเดŸเด•เดฟเตฝเดจเดฟเดจเตเดจเต เด‡เดฑเด™เตเด™เดฟ, เดตเต†เดณเตเดณเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดŸเดจเตเดจเต เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดตเดจเตเดจเต. เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เด•เดฃเตเดŸเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต, เด…เดตเตป เดญเดฏเดจเตเดจเต; เด…เดตเตป เดฎเตเด™เตเด™เตเดตเดพเตป เดคเตเดŸเด™เตเด™เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต‡, เดŽเดจเตเดจเต† เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเดฎเต‡! เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต." (เดฎเดคเตเดคเดพ. 14:29-30). เดชเดคเตเดฐเตŠเดธเตโ€Œ เดชเดŸเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด‡เดฑเด™เตเด™เดฟ เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดคเตเดคเดพเตฝ เดตเต†เดณเตเดณเดคเตเดคเดฟเดจเต เดฎเตเด•เดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดจเดŸเดจเตเดจเต. เดŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เด•เดฃเตเดŸเดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเด‚ เด…เดชเตเดฐเดคเตเดฏเด•เตเดทเดฎเดพเดฏเดฟ. เด…เดตเตป เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดคเตเดคเดพเตฝ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดจเดŸเด•เตเด•เดฃเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต† เดธเดพเดนเดšเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเตเดณเตเดณ เด•เดพเดดเตเดšเดฏเดพเตฝ เด…เดฒเตเดฒ (2 เด•เตŠเดฐเดฟ. 5:7). เดชเดคเตเดฐเตŠเดธเตโ€Œ เดธเดนเดพเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเดชเตเดชเต‹เตพ, โ€œเด‰เดŸเดจเต† เดฏเต‡เดถเต เด•เตˆ เดจเต€เดŸเตเดŸเดฟ เด…เดตเดจเต† เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต, เด…เตฝเดชเดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดฟเดฏเต‡, เดจเต€ เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเต เดธเด‚เดถเดฏเดฟเดšเตเดšเต? เดŽเดจเตเดจเต เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดšเต." (เดฎเดคเตเดคเดพ. 14:31). เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต เดชเดคเตเดฐเตŠเดธเดฟเดจเต‹เดŸเต โ€œเดตเดฐเดฟเด•โ€ (เดตเดพ. 29) เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเดคเดฟเดจเดพเตฝ, เดชเดคเตเดฐเตŠเดธเต เด† เดตเดพเด•เตเด•เดฟเตฝ เด‰เดฑเดšเตเดšเตเดจเดฟเตฝเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดธเด‚เดถเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฃเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ, เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต เด…เดตเดจเต† เดถเดพเดธเดฟเดšเตเดšเต.


เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเด‚ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดตเดฐเดฟเด•เดฏเตเด‚ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดฟเดฒเด•เตŠเดณเตเดณเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต. เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเด‚ เด‰เดณเตเดณเดฟเดŸเดคเตเดคเต‹เดณเด‚, เดจเดพเด‚ เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเด‚ เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เด…เดฒเตเดฒเดพเดคเต†  เดธเด‚เดถเดฏเดฟเด•เตเด•เดฐเตเดคเต.


c. เด•เดพเดฑเตเดฑเดฟเดจเต† เดถเดพเดจเตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เดคเตปเตเดฑเต† เด…เดจเตเดฏเดพเดฏเดฟเด•เดณเต† เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด• เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดฒเตเดฒ, เด•เดพเดฑเตเดฑเดฟเดจเต† เดถเดพเดจเตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. "เด…เดตเตผ เดชเดŸเด•เดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด•เดฏเดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดพเดฑเตเดฑเต เดจเดฟเดฒเดšเตเดšเต." (เดตเดพ. 32). เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดธเดพเดจเตเดจเดฟเดงเตเดฏเด‚ เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เด•เตŠเดŸเตเด™เตเด•เดพเดฑเตเดฑเต เดจเดฟเดฒเดฏเตเด•เตเด•เตเดตเดพเตป เด‡เดŸเดฏเดพเดฏเดฟ. เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต เด†เด•เดพเดถเดคเตเดคเดฟเตปเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เดญเต‚เดฎเดฟเดฏเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เด…เดงเดฟเดชเตป เด†เดฃเต†เดจเตเดจเตเด‚ เดคเตปเตเดฑเต† เด…เดจเตเดฏเดพเดฏเดฟเด•เตพ เดคเดจเตเดจเต† เด…เดจเตเด—เดฎเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด•เดทเตเดŸเดชเตเดชเดพเดŸเตเด•เตพ เด…เดตเตป เดชเดฐเดฟเดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เดจเตเดจเตเด‚ เดธเดพเด•เตเดทเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เด…เดคเตเดญเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เด‡เดคเต.

The escort in the way of following Him

Matthew 14:22-33ย 

Mt 14:22 And immediately He compelled the disciples to step into the boat and to go before Him to the other side, while He sent the crowds away.

23 And after He sent the crowds away, He went up to the mountain privately to pray. And when night fell, He was there alone.

24 Now the boat was already in the midst of the sea, being battered by the waves, for the wind was contrary.

25 And in the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea.

26 And the disciples, seeing Him walking on the sea, were startled, saying, It is a ghost! And they cried out for fear.

27 But immediately Jesus talked to them, saying, Take courage. It is I. Do not be afraid.

28 And Peter answered Him and said, Lord, if it is You, command me to come to You on the water.

29 And He said, Come. And Peter, coming down from the boat, walked on the water and came toward Jesus.

30 But seeing the strong wind, he became frightened; and as he began to sink, he cried out, saying, Lord, save me!

31 And immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him and said to him, You of little faith, why did you doubt?

32 And when they got up into the boat, the wind ceased.

33 And those who were in the boat worshipped Him, saying, Truly You are the Son of God.

Excerpts from the CNT:

In Matthew 14:22-33 Christ is presented to us as the Escort in the way of following Him. As the Escort, He protects us. Christ pioneers the way, and then He escorts us in the way, leading us on with much protection.


In 14:22-33 the disciples, while sailing on the sea, were โ€œbattered by the waves, for the wind was contraryโ€ (v. 24). This indicates that there was a storm. This storm troubled the disciples, but it did not bother the Lord Jesus, who โ€œcame to them, walking on the seaโ€ (v. 25).


We should not expect to follow the Lord Jesus in the way without facing any storms or contrary winds. To be sure, as we follow the Lord, we will experience storms. The more we are faithful to Him, the more storms we will have and the more contrary winds we will face. When a storm comes, we should learn to enjoy Christ as the Escort, as the One escorting us through the storm. Instead of worrying or doing things in ourselves, we should trust Him as the Pioneer and as the Escort. We all need to have much enjoyment of Christ in this matter.


a. Walking on the Stormy Sea

Matthew 14:24 and 25 say, โ€œThe boat was already in the midst of the sea, being battered by the waves, for the wind was contrary. And in the fourth watch of the night He came to [2806] them, walking on the sea.โ€ The Lord surely took notice that the boat was battered by the waves, and eventually He came to His disciples, walking on the sea. While the disciples were distressed by the waves, the Lord Jesus walked on them. This testifies that He is the Creator and the Ruler of the universe (Job 9:8).


b. Saving His Followers from the Storm

As the Escort, Christ saved His followers from the storm. In response to the Lordโ€™s word, Peter came โ€œdown from the boat, walked on the water and came toward Jesus. But seeing the strong wind, he became frightened; and as he began to sink, he cried out, saying, Lord, save me!โ€ (Matt. 14:29-30). Peter came down from the boat and walked on the waters by faith. However, when he saw the strong wind, his faith vanished. He should have walked only by faith in the Lordโ€™s word, not by the sight of the circumstances (2 Cor. 5:7). When Peter cried out for help, โ€œJesus stretched out His hand and took hold of him and said to him, You of little faith, why did you doubt?โ€ (Matt. 14:31). Since the Lord had said to Peter, โ€œComeโ€ (v. 29), Peter should have stood on that word and not doubted. Hence, the Lord rebuked him.


Faith comes from the Lordโ€™s word and stands on the Lordโ€™s word. As long as we have the Lordโ€™s word, we should simply believe His word and not doubt.


c. Calming the Wind

The Lord Jesus not only saved His followers from the storm but also calmed the wind. โ€œWhen they got up into the boat, the wind ceasedโ€ (v. 32). The Lordโ€™s presence caused the storm to cease. This was a miracle that testifies that the Lord is the Ruler of the heavens and the earth and that He cares for the hardships of His followers as they follow Him.

Reference Reading: 

The Conclusion of the New Testament: Experiencing, Enjoying, and Expressing Christ, Volume 1 โ€” Message 271 โ€” Section 1 โ€” Page [2805]

bottom of page