തിരുവനന്തപുരത്തുള്ള സഭ
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ ആശ്വാസത്തിന്റെ ഉറവിടം
2 കൊരി 1:5-6
2 കൊരി 1:5 ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടതകൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധമാകുന്നതുപോലെ, ക്രിസ്തു മുഖാന്തരം ഞങ്ങളുടെ ആശ്വാസവും സമൃദ്ധമാകുന്നു.
6 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ക്ലേശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ ആശ്വാസത്തിനും രക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടിയാകുന്നു; ഞങ്ങൾ ആശ്വസിപ്പിക്കപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അത് ഞങ്ങൾ കഷ്ടമനുഭവിക്കുന്ന അതേ കഷ്ടതകളുടെ സഹിഷ്ണുതയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ആശ്വാസത്തിനു വേണ്ടിയാകുന്നു.
CNT-യിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ:
2 കൊരിന്ത്യർ 1:5-6, ക്രിസ്തുവിനെ അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ ആശ്വാസത്തിന്റെ ഉറവിടമായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. “ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടതകൾ ഞങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധമാകുന്നതുപോലെ, ക്രിസ്തു മുഖാന്തരം ഞങ്ങളുടെ ആശ്വാസവും സമൃദ്ധമാകുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ക്ലേശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ ആശ്വാസത്തിനും രക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടിയാകുന്നു; ഞങ്ങൾ ആശ്വസിപ്പിക്കപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അത് ഞങ്ങൾ കഷ്ടമനുഭവിക്കുന്ന അതേ കഷ്ടതകളുടെ സഹിഷ്ണുതയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ആശ്വാസത്തിനു വേണ്ടിയാകുന്നു..” 5-ആം വാക്യത്തിൽ പൗലൊസ് ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ഇവിടെ കഷ്ടങ്ങൾ എന്നത് ക്രിസ്തുവിന് വേണ്ടിയുള്ള കഷ്ടതകളല്ല, പിന്നെയോ ക്രിസ്തുവിന്റെ ശിഷ്യന്മാർ പങ്കിട്ടതുപോലെ ക്രിസ്തുവിന്റെ സ്വന്തം കഷ്ടാനുഭവങ്ങളെയാണ് അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് (മത്താ. 20:22; ഫിലി. 3:10; കൊലൊ. 1:24; 1 പത്രൊ. 4:13). കൂടാതെ, ഇവിടെ ക്രിസ്തു എന്നത് ക്രിസ്തുവിന്റെ സ്ഥിതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സ്ഥാനപ്പേരാണ്; ഇത് ഒരു പേരല്ല (ഡാർബി). ഇവിടെ ഇത്, ദൈവഹിതപ്രകാരം തന്റെ ശരീരത്തിനായി ക്ലേശം സഹിച്ച, കഷ്ടമനുഭവിക്കുന്ന ക്രിസ്തുവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെയുള്ളവനായ ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടതകളിൽ അപ്പൊസ്തലന്മാർ പങ്കാളികളായി, ഇങ്ങനെയുള്ളവനായ ക്രിസ്തുവിലൂടെ അവർക്ക് ആശ്വാസം ലഭിച്ചു. 2 കൊരിന്ത്യർ 1:6, 7 അനുസരിച്ച്, അവരുടെ എല്ലാ കഷ്ടതകളും ആശ്വാസവും വിശ്വാസികളുടെ ആശ്വാസത്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു.
അപ്പൊസ്തലന്മാർ ആശ്വാസംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞവരായിരുന്നു, അവരുടെ ആശ്വാസത്തിന്റെ ഉറവിടം ക്രിസ്തുവായിരുന്നു. ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടതകൾ പൗലൊസിലേക്കും അവന്റെ സഹപ്രവർത്തകരിലേക്കും നിരന്തരം വർധിച്ചതുപോലെ, ക്രിസ്തുവിന്റെ കഷ്ടതകൾ സഹിച്ച വിശ്വാസികളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുവാൻവേണ്ടി, ക്രിസ്തുവിലൂടെ അവരുടെ ആശ്വാസവും വർധിച്ചു, മറ്റുള്ളവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നതിൽ നാം വർധിക്കുവാൻവേണ്ടി, അങ്ങനെയുള്ള ഒരു ആശ്വാസത്തിന്റെ ഉറവിടമായി ഇന്ന് നമുക്ക് ക്രിസ്തുവിനെ ആസ്വദിക്കുവാൻ കഴിയും.
The source of the apostles’ comfort
2 Corinthians 1:5-6
2 Co 1:5 For even as the sufferings of the Christ abound unto us, so through the Christ our comfort also abounds.
6 But whether we are afflicted, it is for your comforting and salvation; or whether we are comforted, it is for your comforting, which operates in the endurance of the same sufferings which we also suffer.
Excerpts from the CNT:
Second Corinthians 1:5-6 reveals Christ as the source of the apostles’ comfort. “Even as the sufferings of the Christ abound unto us, so through the Christ our comfort also abounds. But whether we are afflicted, it is for your com
forting and salvation; or whether we are comforted, it is for your comforting, which operates in the endurance of the same sufferings which we also suffer.” In verse 5 Paul speaks of the sufferings of the Christ. Here sufferings does not refer to sufferings for Christ; rather, it refers to Christ’s own sufferings as shared by His disciples (Matt. 20:22; Phil. 3:10; Col. 1:24; 1 Pet. 4:13). Furthermore, the Christ is a designation of the condition of Christ; it is not used as a name (Darby). In this verse it refers to the suffering Christ, who suffered afflictions for His Body according to God’s will. The apostles participated in the sufferings of such a Christ, and through such a Christ they received comfort. According to 2 Corinthians 1:6 and 7, all their affliction and comfort were for the comfort of the believers.
The apostles were full of comfort, and the source of their comfort was Christ. As the sufferings of Christ constantly abounded unto Paul and his co-workers, so through Christ their comfort also abounded for the comfort of the believers who [3188] endured Christ’s sufferings. Today we may enjoy Christ as such a source of comfort that we may abound in comforting others.
Reference Reading:
The Conclusion of the New Testament: Experiencing, Enjoying, and Expressing Christ, Volume 1 — Message 315 — Section 1 — Page [3187]