top of page

เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเดจเตเด‚ เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเดตเตเด‚

เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตป 2

เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตป 2

CNT-เดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดณเตเดณ เด‰เดฆเตเดงเดฐเดฃเดฟเด•เตพ:

เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตป 2-เตฝ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเต† เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเดจเตเด‚ เด†เดฒเดฏเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟ  เด…เดตเดคเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.


a. เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเตป

1 เดฎเตเดคเตฝ 11 เดตเดฐเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดตเดพเด•เตเดฏเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเดจเดพเดฃเต เดŽเดจเตเดจเต เดจเดพเด‚ เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเต.


(1) เดœเต€เดตเดจเดพเดฏเดตเตป เดŽเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเตฝ

เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเตป เดŽเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเตฝ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต, เดคเดพเตปเดคเดจเตเดจเต† เดœเต€เดตเดจเดพเดฃเต. 11:25a-เดฏเดฟเดฒเต† เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเด‚ เด‡เดคเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเต†เดณเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต: "เดžเดพเตป เดคเดจเตเดจเต† เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดตเตเด‚ เดœเต€เดตเดจเตเด‚ เด†เด•เตเดจเตเดจเต."


(2) เดตเต€เดฃเตเดชเต‹เดฏ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตปเตเดฑเต† เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดฆเดฟเดตเตเดฏ เดœเต€เดตเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเต

เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเตป เด†เด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตผเดคเตเดฅเด‚ เด…เดตเตป เดตเต€เดฃเตเดชเต‹เดฏ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตปเตเดฑเต† เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดฆเดฟเดตเตเดฏ เดœเต€เดตเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต. 2 เดคเดฟเดฎเตŠเดฅเต†เดฏเตŠเดธเต 1:10b-เดฒเต† เดชเต—เดฒเต‹เดธเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดšเดจเด‚ เด‡เดคเต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด…เดตเดฟเดŸเต† เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฐเด•เตเดทเด•เดจเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเตเด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต "เด…เดตเตป เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดธเตเดตเดฟเดถเต‡เดทเดคเตเดคเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เดœเต€เดตเดจเต†เดฏเตเด‚ เด…เดฆเตเดฐเดตเดคเตเดตเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดตเต†เดณเดฟเดšเตเดšเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดฐเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต" เดŽเดจเตเดจเต เด…เดตเตป เดจเดฎเตเดฎเต‹เดŸเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต. เด‡เดตเดฟเดŸเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดœเต€เดตเตป เดฆเตˆเดตเดคเตเดคเดฟเตปเตเดฑเต† เดจเดฟเดคเตเดฏเดœเต€เดตเดจเดพเดฃเต, เด…เดคเต เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดฟเด•เตพเด•เตเด•เตเด‚ เดจเตฝเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเด‚ (1 เดคเดฟเดฎเตŠ. 1:16), เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดจเตฝเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฆเดฟเดตเตเดฏ เด•เตƒเดชเดฏเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดงเดพเดจ เดฎเต‚เดฒเด•เดตเตเดฎเดพเดฃเต (เดฑเต‹เดฎ. 5:17, 21) . เดˆ เดœเต€เดตเตป เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เด•เต€เดดเดŸเด•เตเด•เดฟ (เดชเตเดฐเดตเตƒ. 2:24) เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดตเดฟเดดเตเด™เตเด™เตเด‚ (2 เด•เตŠเดฐเดฟ. 5:4).


เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตป 2:1-11-เตฝ, เด—เดฒเต€เดฒเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เด•เดพเดจเดพเดตเดฟเดฒเต† เดตเดฟเดตเดพเดนเดตเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเตฝ เดตเต†เดณเตเดณเด‚ เดตเต€เดžเตเดžเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดคเดฟเตปเตเดฑเต† เด…เดŸเดฏเดพเดณเด‚ เด•เตเดฐเดฟเดธเตโ€Œเดคเต เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเตป เด†เดฃเต†เดจเตเดจเต เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดตเดšเดจเดคเตเดคเดฟเตปเตเดฑเต† เดˆ เดญเดพเด—เดคเตเดคเต, เดฎเตเดจเตเดคเดฟเดฐเดฟเดฏเตเดŸเต† เดœเต€เดตเดฐเดพเดธเดฎเดพเดฏ เดตเต€เดžเตเดžเต เดœเต€เดตเดจเต† เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดตเต€เดžเตเดžเต เดคเต€เตผเดจเตเดจเตเดชเต‹เดฏเดฟ เดŽเดจเตเดจเดฑเดฟเดžเตเดžเดชเตเดชเต‹เตพ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เดฆเดพเดธเดจเตเดฎเดพเดฐเต‹เดŸเต เด…เดตเดฟเดŸเต† เด•เดฟเดŸเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เด†เดฑเต เด•เตฝ เดœเดฒเด•เตเดŸเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดตเต†เดณเตเดณเด‚ เดจเดฟเดฑเดฏเตเด•เตเด•เตเดตเดพเตป เดชเดฑเดžเตเดžเต. เด†เดฑเต เดŽเดจเตเดจ เดธเด‚เด–เตเดฏ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเต† เดชเตเดฐเดคเดฟเดจเดฟเดงเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต, เด•เดพเดฐเดฃเด‚ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตป เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเต เด†เดฑเดพเด‚ เดฆเดฟเดตเดธเดฎเดพเดฃเต (เด‰เตฝเดช. 1:27, 31). เด…เด™เตเด™เดจเต†, เด†เดฑเต เด•เตฝ เดœเดฒเด•เตเดŸเด™เตเด™เตพ เด†เดฑเดพเด‚ เดฆเดฟเดตเดธเด‚ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดธเตเดตเดพเดญเดพเดตเดฟเด• เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเต† เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด•เต‚เดŸเดพเดคเต†, เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดตเต†เดณเตเดณเด‚ เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต (cf. 1:2, 6; เดชเตเดฑ. 14:21; เดฎเดคเตเดคเดพ. 3:16). เด†เดฑเต เด•เตฝ เดœเดฒเด•เตเดŸเด™เตเด™เตพ  เดตเต†เดณเตเดณเดคเตเดคเดพเตฝ เดจเดฟเดฑเดžเตเดžเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจ เดตเดธเตเดคเตเดค เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดฐเตเด‚ เดธเตเดตเดพเดญเดพเดตเดฟเด•เดฎเดพเดฏเตเด‚ เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเดพเตฝ เดจเดฟเดฑเดžเตเดžเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต. เดœเดฒเด•เตเดŸเด™เตเด™เตพ เดตเด•เตเด•เต‹เดณเด‚ เดตเต†เดณเตเดณเด‚ เดจเดฟเดฑเดžเตเดžเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเต†, เดจเดพเดฎเตเด‚ เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเดพเตฝ เดจเดฟเดฑเดžเตเดžเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตป 2:8-9 เดชเตเดฐเด•เดพเดฐเด‚ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เดฎเดฐเดฃเดœเดฒเดคเตเดคเต† เด…เดคเตเดญเตเดคเด•เดฐเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเต€เดžเตเดžเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟ. เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเดจเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเดจเต เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดœเต€เดตเดจเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดตเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดˆ เด…เดคเตเดญเตเดคเด‚ เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.


เด‡เดจเตเดจเต เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดœเต€เดตเตป-เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดตเดจเดพเดฏ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเต† เด…เดจเตเดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด†เดธเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเด‚. เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต€เดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเต เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดตเต†เดณเตเดณเด‚ เดตเต€เดžเตเดžเดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดฑเตเดจเตเดจเดคเต, เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฎเดฐเดฃเด‚ เดœเต€เดตเดจเดพเดฏเต เดฎเดพเดฑเตเดจเตเดจ เดœเต€เดตเดฟเดคเดฎเดพเดฃเต. เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต€เดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เดŽเดจเตเดจเดคเต เดธเตเดตเดญเดพเดตเด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจ เดœเต€เดตเดฟเดคเดฎเต‹ เดชเต†เดฐเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเด‚ เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดœเต€เดตเดฟเดคเดฎเต‹ เด…เดฒเตเดฒ. เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต€เดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เดชเต‚เตผเดฃเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเต เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดœเต€เดตเดจเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจ เด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.


b. เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเด‚

เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตป 2:19-22 เดตเต†เดณเดฟเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเดจเตเดจเต.


(1) เดฏเดนเต‚เดฆเดจเตเดฎเดพเดฐเดพเตฝ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต 

เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเดฎเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚, เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเตเด‚ เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต เด‰เดฏเดฟเตผเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. เดตเดพเด•เตเดฏเด‚ 19a-เตฝ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เดฏเดนเต‚เดฆเดจเตเดฎเดพเดฐเต‹เดŸเต เดชเดฑเดžเตเดžเต, "เดˆ เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเดคเตเดคเต† เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดตเดฟเตป." เดตเดพเด•เตเดฏเด‚ 21 เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเต†, เด…เดตเตป โ€œเดคเดจเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเดฎเต†เดจเตเดจ เด†เดฒเดฏเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเดคเตเดฐเต‡โ€ เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเดคเต. เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต เดœเดกเดฎเดพเดฏเดฟเดคเตเดคเต€เตผเดจเตเดจเดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดตเตป เด’เดฐเต เดญเต—เดคเดฟเด• เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต. เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตป 1:14 เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดญเต—เดคเดฟเด• เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เด’เดฐเต เด•เต‚เดŸเดพเดฐเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต. เดฏเต‹เดนเดจเตเดจเดพเตปเตเดฑเต† เดฐเดฃเตเดŸเดพเด‚ เด…เดงเตเดฏเดพเดฏเดฎเดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต, เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดญเต—เดคเดฟเด• เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ, เดฏเต‡เดถเตเด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต เดœเดกเดคเตเดคเดฟเตฝ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดชเตเดชเต‹เตพ, เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เดฆเตˆเดตเดคเตเดคเดฟเตปเตเดฑเต† เด•เต‚เดŸเดพเดฐเดตเตเด‚ เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเดตเตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต, เด…เดต เดฐเดฃเตเดŸเตเด‚ เดฆเตˆเดตเดคเตเดคเดฟเตปเตเดฑเต† เดตเดพเดธเดธเตเดฅเดฒเดฎเดพเดฃเต. เด‡เดคเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ เดธเดพเดคเตเดคเดพเตป เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดญเต—เดคเดฟเด• เดถเดฐเต€เดฐเดคเตเดคเต† เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดตเดพเตป เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต, เด…เดตเตป เดฏเดนเต‚เดฆเดจเตเดฎเดพเดฐเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เด•เตเดฐเต‚เดถเดฟเตฝ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต.


(2) เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดตเดจเดพเตฝ เด‰เดฏเดฟเตผเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต 

เดคเตปเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เดชเดฑเดžเตเดžเต, "เดฎเต‚เดจเตเดจเต เดจเดพเดณเตเด•เดณเดฟเตฝ เดžเดพเตป เด…เดคเดฟเดจเต† เด‰เดฏเดฟเตผเดคเตเดคเตเด‚" (เดตเดพ. 19b). เดฎเต‚เดจเตเดจเต เดจเดพเดณเตเด•เตพ เดŽเดจเตเดจ เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเต† เดธเต‚เดšเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดธเดพเดคเตเดคเดพเตป เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดญเต—เดคเดฟเด• เดถเดฐเต€เดฐเดคเตเดคเต† เด•เตเดฐเต‚เดถเดฟเตฝ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดคเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเด‚, เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเดคเตเดคเต† เด’เดฐเต เด•เดฒเตเดฒเดฑเดฏเดฟเตฝ เดตเต†เดฏเตเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด…เดคเต เด…เดตเดฟเดŸเต† เดตเดฟเดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเต‹เด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดตเดฐเดฟเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. เด…เดตเตป เด‰เดฏเดฟเตผเดคเตเดคเต†เดดเตเดจเตเดจเต‡เดฑเตเดฑเดชเตเดชเต‹เตพ, เด…เดตเตปเดคเดจเตเดจเต† เดฎเดฐเดฟเดšเตเดšเดคเตเด‚ เด•เตเดดเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดคเตเดฎเดพเดฏ เดคเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเดคเตเดคเต† เด‰เดฏเดฟเตผเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดถเต‡เดทเด‚, เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚, เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเด‚, เดตเดณเดฐเต† เดตเดฒเดฟเดฏ เด…เดณเดตเดฟเตฝ เดตเดณเตผเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต. เดถเดคเตเดฐเต เด•เตเดฐเต‚เดถเดฟเตฝ เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เด•เต‡เดตเดฒเด‚ เดฏเต‡เดถเตเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เด‰เดฏเดฟเตผเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดญเต—เดคเดฟเด• เดถเดฐเต€เดฐเดคเตเดคเต† เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเดฒเตเดฒ, เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเดคเตเดคเดพเตฝ เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดชเดฑเตเดฑเดฟเดšเต‡เตผเดจเตเดจเดตเดฐเดพเดฏ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเต†เดฏเตเดฎเดพเดฃเต (1 เดชเดคเตเดฐเตŠ. 1:3; เดŽเดซเต†. 2:6). เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจ เดฆเดฟเดตเดธเด‚ เดฎเตเดคเตฝ, เด•เตผเดคเตเดคเดพเดตเดพเดฏ เดฏเต‡เดถเต เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจ เดœเต€เดตเดจเดฟเตฝ เดคเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเดคเตเดคเต† เดตเดฟเดถเดพเดฒเดฎเดพเด•เตเด•เดฟเด•เตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเต เด‡เดจเตเดจเต เด…เดตเตปเตเดฑเต† เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดŽเดคเตเดฐ เดตเดฒเดฟเดฏ เด’เดฐเต เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต!


เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต€เดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เดฐเดฃเตเดŸเต เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด‰เตพเด•เตเด•เตŠเดณเตเดณเตเดจเตเดจเต: เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดœเต€เดตเดจเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดคเตเด‚, เดชเตเดจเดฐเตเดคเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚, เดฆเตˆเดตเดพเดฒเดฏเด‚ เด•เต†เดŸเตเดŸเตเดชเดฃเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเด‚. เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เด•เต†เดŸเตเดŸเตเดชเดฃเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเดฏเต  เดฎเดฐเดฃเดคเตเดคเต† เดœเต€เดตเดจเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต€เดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต€เดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเต† เดธเด‚เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดตเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚. เด‡เดคเดพเดฃเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดคเตเด‚ เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅเดตเตเด‚ เดธเดฎเตเดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดตเตเดฎเดพเดฏ เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเต€เดฏ เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚.

The Life-changer and the templeย 

Johnย 2

John 2

Excerpts from the CNT:

In John 2 Christ is presented as the Life-changer and as the temple.


a. The Life-changer

In verses 1 through 11 we see that Christ is the Life-changer.


(1) As the One Who Is Life

Christ, the Life-changer, is the One who Himself is life. This is clearly revealed by the word of the Lord Jesus in 11:25a: โ€œI am the resurrection and the life.โ€


(2) Changing the Fallen Manโ€™s Death into the Divine Life

For Christ to be the Life-changer means that He changes the fallen manโ€™s death into the divine life. This is indicated by Paulโ€™s word in 2 Timothy 1:10b, where he tells us that our Savior Jesus Christ โ€œnullified death and brought life and incorruption to light through the gospel.โ€ Life here is the eternal life of God, which is given to all believers in Christ (1 Tim. 1:16) [2854] and which is the main element of the divine grace given to us (Rom. 5:17, 21). This life has conquered death (Acts 2:24) and will swallow up death (2 Cor. 5:4).


Christโ€™s being the Life-changer is indicated in John 2:1-11 by the sign of His changing water into wine at the wedding feast in Cana of Galilee. In this portion of the Word, wine, the life-juice of the grape, signifies life. When the Lord Jesus learned that the wine had run out, He told the servants to take the six stone waterpots that were lying there and to fill them with water. The number six represents the created man, for it was on the sixth day that man was created (Gen. 1:27, 31). Thus, the six stone waterpots signify the natural man who was created on the sixth day. Furthermore, water here signifies death (cf. 1:2, 6; Exo. 14:21; Matt. 3:16). The fact that all six of the stone waterpots were full of water signifies that all humanity is naturally full of death. Just as the waterpots were filled to the brim with water, so we were filled with death. According to John 2:8-9 the Lord Jesus marvelously changed the death water into wine. This miracle shows that, as the Life-changer, the Lord Jesus can change our death into life.


Today we may experience and enjoy Christ as the Life-changer. The genuine Christian life is a life of having our water changed into wine, of having our death changed into life. The Christian life is not a character-changing life nor a behavior-improving life. The Christian life is altogether a matter of the Lordโ€™s changing our death into life.


b. The Temple

John 2:19-22 reveals that Christ is the temple.


(1) Destroyed by the Jews

The body of Jesus, the temple, was destroyed and then raised up in resurrection. In verse 19a the Lord Jesus said to the Jews, โ€œDestroy this temple.โ€ As verse 21 makes clear, He was speaking of โ€œthe temple of His body.โ€ When Christ became flesh, He took on a physical body. John 1:14 tells us that His physical body was a tabernacle. According to chapter two of John, His physical body was also the temple. Hence, [2855] when Jesus Christ was in the flesh, His body was the tabernacle and the temple of God, both of which are Godโ€™s dwelling place. Realizing this, Satan did his best to destroy the Lordโ€™s physical body, and he did destroy it on the cross through the Jews.


(2) Raised Up by Him in Resurrection

After speaking about His body being destroyed, the Lord Jesus said, โ€œIn three days I will raise it upโ€ (v. 19b). The words in three days signify in resurrection. After Satan destroyed the Lordโ€™s physical body on the cross, His body was put into a tomb and rested there. The Lord Jesus then went into death and came out in resurrection. When He arose, He Himself raised up His dead and buried body. After His resurrection, His body, the temple, was reared up on a much larger scale. The body that the enemy destroyed by crucifixion was merely the body of Jesus. What was raised up by the Lord Jesus in resurrection was not only His physical body but also everyone who is joined to Him by faith (1 Pet. 1:3; Eph. 2:6). Since the day of His resurrection, the Lord Jesus has been enlarging His Body in resurrection life. What an immense Body Christ has today in His resurrection!


The Christian life consists of two matters: changing death into life and building up of the Body of Christ, the temple, in resurrection. We may summarize our Christian life by saying that the Christian life is the changing of death into life for the building up of the Body of Christ. This is the proper, genuine, and complete Christian life.

Reference Reading: 

The Conclusion of the New Testament: Experiencing, Enjoying, and Expressing Christ, Volume 1 โ€” Message 277 โ€” Section 1 โ€” Page [2853]

เดตเดฟเดตเดฟเดง เดชเต‡เดœเตเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเต‹เด•เตเดตเดพเตป เดคเดพเดดเต† เด•เตŠเดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฒเดฟเด™เตเด•เตเด•เตพ เด•เตเดฒเดฟเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•

 https://whatsapp.com/channel/0029VbAyu7sCcW4oV1NGCW0o

Podcast

เดœเต€เดต-เดชเด เดจเด‚ เดชเดฟเตปเดชเดฑเตเดฑเตเด•

Podcast

เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดถเด™เตเด™เตพ

Podcast

PSRP เดœเต€เดตเดฟเดคเด‚

Podcast

เดถเตเดถเตเดฐเต‚เดทเดฏเดฟเดฒเต† เดฐเดคเตเดจเด™เตเด™เตพ

Podcast

เดฎเดจเตเดจ

Podcast

เดชเตเดฐเดคเตเดฏเตเดฆเตเดงเดพเดฐ เดญเดพเดทเตเดฏเด‚ เดฎเดฒเดฏเดพเดณเด‚ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ

Podcast

เด•เต€เตผเดคเตเดคเดจเด™เตเด™เตพ

Podcast

All Apps

Podcast

เดชเต‹เดกเตเด•เดพเดธเตเดฑเตเดฑเต

©2025 เดคเดฟเดฐเตเดตเดจเดจเตเดคเดชเตเดฐเดคเตเดคเตเดณเตเดณ เดธเดญ

bottom of page