top of page
2025-DST
ക്രിസ്തുവിനെ അനുഭമാക്കുകയും, ആസ്വദിക്കുകയും, ആവിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുക (4)
മുഴുവൻ ദൂതുകളുടെയും ഒരു വിഹഗവീക്ഷണം

​

Christ Coming with Reward and Punishment, a Lamp Shining in a Dark Place, and Christ Appearing Privately to His Overcomers as the Morning Star

12

ക്രിസ്തു പ്രതിഫലത്തോടും ശിക്ഷയോടുംകൂടെ വരുന്നതും, ഇരുണ്ട സ്ഥലത്ത് ഒരു വിളക്ക് പ്രകാശിക്കുന്നതും, ക്രിസ്തു തന്റെ ജയാളികൾക്ക് ഉദയനക്ഷത്രമായി സ്വകാര്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതും

​

The Lamb-God Being on the Throne within the City

11

കുഞ്ഞാട്-ദൈവം നഗരത്തിനുള്ളിൽ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു

​

Christ—the Establisher of the Kingdom and the Word of God—King of Kings and Lord of Lords

10

ക്രിസ്തു—രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുന്നവനും ദൈവവചനവും—രാജാധിരാജാവും കർത്താധികർത്താവും

​

The Lamb Whom the Overcoming Firstfruits Follow

9

ജയിക്കുന്നവരായ ആദ്യഫലം അനുഗമിക്കുന്ന കുഞ്ഞാട്

​

The Man-child, the War in Heaven, and the Overcoming Saints

8

ആൺകുട്ടി, സ്വർഗത്തിലെ യുദ്ധം, ജയിക്കുന്ന വിശുദ്ധന്മാർ

​

The Spirit Speaking to the Churches, the One Who Has the Key of David, and the One Who Will Dine with the Overcomers

7

സഭകളോട് സംസാരിക്കുന്ന ആത്മാവ്, ദാവീദിന്റെ താക്കോൽ കൈവശമുള്ളവൻ, ജയാളികളോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കുന്നവൻ

​

Christ, the Eternal King, Coming to Possess the Earth and the Finishing of the Mystery of God

6

നിത്യരാജാവും, ഭൂമിയെ കൈവശമാക്കുവാൻ വരുന്നവനും ദൈവത്തിന്റെ മർമം പൂർത്തിയാക്കുന്നവനുമായ ക്രിസ്തു

​

Christ as the Son of Man Walking in the Midst of the Golden Lampstands

3

പൊൻനിലവിളക്കുകളുടെ നടുവിൽ നടക്കുന്ന മനുഷ്യപുത്രനായ ക്രിസ്തു

​

Christ Having the Keys of Death and Hades

2

മരണത്തിന്റെയും പാതാളത്തിന്റെ താക്കോലുകളുള്ള ക്രിസ്തു

​

The Faithful Witness of God for the Testimony of Jesus

1

യേശുവിന്റെ സാക്ഷ്യത്തിനു വേണ്ടി ദൈവത്തിന്റെ വിശ്വസ്ത സാക്ഷി

bottom of page